お知らせ

いつもトラヤカフェ、トラヤカフェ・あんスタンドを
ご利用いただきありがとうございます。

台風19号の影響に伴い、以下の通り臨時休業・営業時間を短縮いたします。

10月12日（土）
全店　臨時休業

10月13日（日）
トラヤカフェ・あんスタンド北青山店　14:00開店予定
トラヤカフェ・あんスタンド新宿店　　14:00開店予定
トラヤカフェ・あんスタンド銀座店　　臨時休業
トラヤカフェ青山店 　　　　　　　　  通常休業
※開店時間は交通の状況により変更する可能性があります。

お客様にはご不便をお掛けしますが、ご理解賜りますようお願いいたします。

新商品「あずき粉と栗のあんケーキ」は、あずき粉にマロングラッセを加えて、店内で焼きあげたバターケーキに、和栗のあんペーストをサンド。サワークリーム入りの生クリームを添えて。

商品名：あずき粉と栗のあんケーキ
販売価格：651円（税込）
販売期間：10月1日～11月28日　(※10月18日～10月22日は2周年イベントケーキ販売の為販売休止)
販売店舗：あんスタンド北青山店

「ヨウカンアラカルト」は好みや気分に合わせてひとつ、ふたつとお楽しみいただける、ひとくちサイズの羊羹。会話のおともや旅のおやつ。仕事の合間にひと息ついて。時期によって変わる味をお楽しみください。（2枚目画像はサイズイメージです。）

商品名：ヨウカンアラカルト [いちご・ジンジャー・白みそ]　
入数：各2個 計6個入
販売価格：897円（本体価格830円）
販売期間：2019年10月1日～2020年1月上旬予定(なくなり次第終了）
販売店舗：あんスタンド北青山店、あんスタンド新宿店、あんスタンド銀座店、青山店、TORAYA TOKYO、 オンラインショップ

オンラインショップでのご注文はこちら  (12月23日まで）

あんスタンド銀座店限定「あんコッペ（かぼちゃ・シンプル）」。
クリームチーズを挟んだ小ぶりのコッペパンに、銀座店オリジナルのあんペースト２種類を半分ずつたっぷりと絞りました。

商品名：あんコッペ（かぼちゃ・シンプル）
販売価格：491円
販売期間：10月1日～12月1日
販売店舗：あんスタンド銀座店

2019 年10 月1 日より、消費増税及び軽減税率対応といたしまして、
一部メニューの価格を見直します。

また、詰合せ商品に使用するギフトボックスと配送料は
消費税10％の標準税率を適用いたしますが、
あんペースト・焼菓子等の価格変更はございません。

ご利用のお客様には、ご理解のほどお願い申し上げます。
　　

季節限定商品「和栗とチョコレートのフォンダン」は今年採れた新栗のみを使った、この時期だけのお楽しみ。
こしあん、白あんにたっぷりの和栗ペーストとミルクチョコレートを合わせ、和栗の甘露煮を加えた贅沢な一品です。

商品名：和栗とチョコレートのフォンダン
販売価格：3,780円（本体価格3,500円）
販売期間：2019年9月20日～11月下旬予定
販売店舗：あんスタンド北青山店、あんスタンド新宿店、青山店

スモールサイズもございます

オンラインショップでの販売はございません。上記販売店舗へ直接お問合せください。

あんスタンド新宿店限定商品「あんサンド 小倉あん」がリニューアル。あんペースト[小倉あん]をよりお楽しみいただけるよう、たっぷりとサンドしました。

商品名：あんサンド[小倉あん]
販売価格：501円（税込）
販売期間：9月20日～11月29日
販売店舗：あんスタンド新宿店

2019年10月からの消費税率引き上げに伴い、以下のとおり変更を行います。

■送料は標準税率の適用となるため、以下のとおり変更いたします。
特別区域送料 550円（税込）東京都全域・横浜市・川崎市
特別区域以外送料 全国一律 880円（税込）

■オンラインショップの詰合せ商品価格改定
10月1日より、トラヤカフェ店舗にて詰合せ商品をお買い物される場合、ギフトボックスには消費税10％が適用されます。
店頭とオンラインショップの価格が同額になるよう、オンラインショップの価格を改定いたします。

ご利用のお客様には、ご理解のほどお願い申しあげます。

あんスタンド銀座店限定の新商品「あんペーストアイスクリーム かぼちゃ」。あんペースト（かぼちゃ）のマーブルアイスに、玄米パフとかぼちゃの種とくるみのおこしをトッピングしました。テイクアウトカップで気軽にあんをお楽しみいただけます。

商品名：あんペーストアイスクリーム（かぼちゃ）
販売価格：594円（本体価格550円） 
販売期間：9月2日～9月30日
販売店舗：あんスタンド銀座店

新商品「あんペースト かぼちゃ」は、あんスタンド銀座店限定のミニサイズのあんペースト。北海道産のかぼちゃを使用し、店内で製造しています。

商品名：あんペースト（かぼちゃ）
販売価格：540円（本体価格500円） 
販売期間：9月2日～12月1日
販売店舗：あんスタンド銀座店