お知らせ

「ヨウカンアラカルト」は、好みや気分に合わせてひとつ、ふたつとお楽しみいただける、ひとくちサイズの羊羹。会話のおともや仕事の合間にひと息ついて。
時期によって変わる味をお楽しみください。チャック式の袋入り。（2枚目画像はサイズイメージです。）

商品名：ヨウカンアラカルト [チョコシナモン・白下糖・抹茶]
販売期間：2022年1月7日(金)～
入数：6個入（各2個）
価格：897円
販売店舗：トラヤあんスタンド全店舗

オンラインショップでの販売はございません。店舗に直接お問合せください。

「あん汁粉 甘酒」は、塩や添加物を加えずに、米糀から作った甘酒を使ったお汁粉。甘酒の豊かな風味、柔らかな米の食感をお楽しみいただけます。

商品名：あん汁粉  [甘酒]
販売価格：701円（税込）
販売期間：12月29日(水)～1月31日(月)
販売店舗：あんスタンド全店舗

年末年始の営業時間・休業日について、お知らせいたします。
12月の営業時間・休業日は、こちらもあわせてご覧ください。

トラヤあんスタンド北青山店
12/28（火）～1/3（月）休業
1/4（火）より通常営業　11:00～19:00
※1/4（火）、1/5（水）はベジボックス販売休止

トラヤあんスタンド青山一丁目店
12/27（月）、12/28（火）11:00～18:00 ※物販商品の販売のみ。イートイン・テイクアウト（飲食メニュー）は休止
12/29（水）～1/4（火）休業
1/5（水）より通常営業　9:00～19:00
※1/5（水）は、ベジボックス、野菜のスープの販売開始が11:00より遅くなる場合があります

トラヤあんスタンド新宿店
12/29（水）、12/30（木）11:00～20:30
12/31（金）11:00～17:30
1/1（土）休業
1/2（日）、1/3（月）11:00～20:30
1/4（火）より通常営業　11:00～21:00

トラヤあんスタンド横浜店
12/31（金）11:00～18:00
1/1（土）休業
1/2（日）10:00～20:00
1/3（月）より通常営業　11:00～20:00

本年もご来店くださいまして、ありがとうございました。
引き続き安全安心への取り組みに尽力してまいります。2022年も、トラヤあんスタンドをよろしくお願いいたします。

※店頭、オンラインポップアップショップともに完売いたしました

2022年の寅年は「あん」をたのしむ１年に。
トラヤあんスタンドの手提げ袋をモチーフにした帆布生地のオリジナルトートバッグと、あんペースト、あんケーキ、ヨウカンアラカルトのセットです。トートバッグはA4ファイルも入り、買い物にも仕事にも使い勝手の良いサイズです。

商品名：新春福袋2022
販売価格：5,400円
商品内容：
・詰合せC２号　1箱
（あんペースト［こしあん］、あんペースト［黒砂糖とメープルシロップ］、あんケーキ［カカオ］、あんケーキ［抹茶］各1個）
・ヨウカンアラカルト［ジンジャー・黒ごま・キャラメル］１袋
・オリジナルトートバッグ　１枚
（本体：幅 約31cm 高さ 約33cm マチ 約13cm 　持ち手：幅 約2.5cm 長さ 約65cm）
販売店舗：
トラヤあんスタンド全店舗
オンラインポップアップショップ

販売方法：
【店頭販売】事前予約制、店頭お渡し
販売店舗：北青山店、青山一丁目店、新宿店、横浜店
予約期間：2021年12月11日（土）～12月19日（日）
販売数量：500セット、なくなり次第終了、お1人様５セットまで
予約方法：店頭予約、電話予約
お渡し期間：2021年12月20日（月）～12月31日（金）
※北青山店は27日（月）まで、青山一丁目店は28日（火）まで

【オンラインポップアップショップ販売】事前予約制、配送
予約期間：2021年12月11日（土）～12月19日（日）
販売数量：300セット、なくなり次第終了、お1人様5セットまで
出荷日：2021年12月28日（火）～12月30日（木）
※順次発送、到着日指定不可

12月の営業時間・休業日について、お知らせいたします。
年末年始の営業時間・休業日は、こちらをご覧ください。

トラヤあんスタンド北青山店
営業時間：11:00～19:00
定休日：12/8（水）、12/22（水）
休業日：12/28（火）～12/31（金）

トラヤあんスタンド青山一丁目店
営業時間：9:00～20:00※イートイン・テイクアウト（飲食メニュー）は19:00まで
定休日：土曜・日曜・祝日
臨時営業日：12/11（土）、12/27（月）、12/28（火）11:00～18:00 ※物販商品の販売のみ。イートイン・テイクアウト（飲食メニュー）は休止
休業日：12/29（水）～12/31（金）

トラヤあんスタンド新宿店
営業時間：平日・土曜 11:00～21:00 / 日曜・祝日 11:00～20:30
営業時間変更：12/29（水）、12/30（木）11:00～20:30
12/31（金）11:00～17:30
休業日：なし

トラヤあんスタンド横浜店
営業時間：平日 11:00～20:00 / 土曜・日曜・祝日 10:00～20:00
営業時間変更：12/31（金）11:00～18:00
休業日：なし

※店頭、オンラインポップアップショップともに完売いたしました

気軽にとらやのあんを楽しめる、風味豊かでなめらかなあんペーストと、その風味に合う、しっかりとしたうまみを感じられる丸餅のセットです。
あんペーストは、シンプルに小豆の風味を感じられる［こしあん］と、深みとコクのある甘さが特徴の［黒砂糖とメープルシロップ］の2種類。
丸餅は、島根県仁多郡で栽培収穫されたヒメノモチ（もち米）のみを使ってつき上げた、コシと粘りを生かしたお餅です。
お汁粉にしたり、焼いたお餅に合わせたりと、あんとお餅の相性の良さをお楽しみいただけます。

商品名：あんペーストと丸餅セット
販売価格：3,240円
商品内容：
あんペースト［こしあん］1個
あんペースト［黒砂糖とメープルシロップ］1個
丸餅　島根県産ヒメノモチ（もち米）使用　1袋（15g×12個）
販売期間：2021年12月9日(木)～　なくなり次第終了　
販売店舗：
トラヤあんスタンド全店舗
トラヤあんスタンドオンラインポップアップショップ　

店舗では、2021年11月26日（金）よりご予約も承ります。

あんペースト［柚子］
希少な白小豆でつくった白あんに、柚子を丸ごと使ったペーストを合わせて煉りあげました。
苦みが少なく、甘みを含んだ程よい酸味が特徴の柚子の、香り豊かな風味と食感をお楽しみいただけます。

販売期間：2021年11月16日(火)～1月中旬予定
価格：1,512円（税込）
販売店舗：トラヤあんスタンド全店舗、TORAYA TOKYO、オンラインショップ

オンラインショップでのご注文はこちら

「あん汁粉」は、あんの風味をしっかりと感じられる、白玉餅を合わせたお汁粉です。

こしあんを使い、吉野本葛でとろみをつけ、香ばしく焼いた白玉餅を浮かべました。あんのすっきりとした甘さと後味の良さが特徴です。
サクサクとした食感のもち米のおこしは、くるみと塩味がアクセントになっています。そのままでも、お汁粉につけても、お好みでお楽しみください。

商品名：あん汁粉 [こしあん]  おこし付き
販売価格：721円（税込）
販売期間：11月16日(火)～3月14日(月)
販売店舗：あんスタンド全店舗

「あん汁粉キームン紅茶」は、世界三大紅茶の１つであるキームン紅茶を使ったお汁粉。甘い香りの中に、ほんのりとスモーキーな香りが感じられます。黒糖を包んだ白玉は、噛むと黒糖の深みとコクのある風味が口の中に広がります。

商品名：あん汁粉  [キームン紅茶]
販売価格：701円（税込）
販売期間：11月16日(火)～12月28日(火)
販売店舗：あんスタンド全店舗

しっとり濃厚な「あずきとカカオのフォンダン」に、6種類のベリーを使ったソースといちごのクリームを添えました。
カシス・赤すぐり・さくらんぼ・ブラックベリー・ラズベリー・ブルーベリーの甘酸っぱいソースは、シナモンとカルダモンがほのかに香ります。
いちごのクリームは、サワークリームを合わせて軽やかな口あたりに仕上げました。

商品名：あずきとカカオのフォンダン ベリーソース
販売期間：2021年11月16日～2022年1月15日
販売価格：751円
販売店舗：トラヤあんスタンド全店舗